대전 고기 짬뽕 맛집 동해원

대전 고기 짬뽕 맛집 동해원

Daejeon meat-based 'Jjam-ppong' restaurant Donghae won

대전 궁동에서 유명한 짬뽕집인 동해원에 다녀왔습니다.

충남대학교 대덕캠퍼스 바로 앞에 있습니다.

점심시간밖에 운영하지 않는 짬뽕 전문점입니다.

57년 전통 짬뽕 전문점이라고 하는데 과연 이게 몇년도에 붙은 간판인지 모르겠습니다.

I went to Donghae-Won, a famous 'Jjam-ppong' house in Daejeon.

It is near in front of Chungnam National University Daedeok Campus.

It is a specialty shop of 'Jjam-ppong' which open only for lunch time.

It is said to be a signboard that has been put on many years since it is said to be a traditional 'Jjam-ppong' specialty shop in 57 years.

동해원에 들어가보면 가정집과 같은 인테리어입니다.

벽지나 옷걸이, 그리고 칸막이까지 식당보다는 가정집에 어울립니다.

대전 궁동 짬뽕 맛집인 동해원의 메뉴는 3가지입니다.

짬뽕, 짬뽕밥, 그리고 짜장면입니다.

If you go to Donghae-won in Daejeon, it is an interior like a home.

Wallpaper, hangers, and cubicles are more suitable for a home than a restaurant.

There are only three kinds of menus of Donghae-won in Daejeon.

'Jjam-ppong', 'Jjam-ppong Rice', and mackerel.

그런데 제가 간 날은 짜장면이 주문이 안되는 날이었습니다.

주말에만 주문이 가능하다고 하더군요.

However, the day I went was a day when I could not order it.

He said that orders are only available on weekends.

저는 짬뽕밥을 주문했고,

함께 간 지인은 짬뽕을 주문했습니다.

짬뽕의 육수는 고기를 베이스로 한 짬뽕이었습니다.

우리가 일반적으로 먹는 짬뽕은 해산물을 베이스로 한다면,

고기를 베이스로 한 동해원 짬뽕은 한국음식인 육개장에 더 가까운 맛이었습니다.

I ordered 'Jjam-ppong rice',

He orderd 'Jjam-ppong' who is my friend.

'Jjam-ppong's soup was a meat-based 'Jjam-ppong'.

If we usually eat seafood-based 'Jjam-ppong' in Seoul,

Based on the meat, Donghae-Won's 'Jjam-ppong' was closer to the Korean food, Yukejang.

개인적으로 대전 궁동에서 맛있게 먹은 짬뽕이었고,

짬뽕을 주문한 것보다는 짬뽕밥이 더 잘 어울린다고 생각합니다.

그 이유는 육개장 자체가 면보다는 밥에 더 잘 어울린다고 생각하기 때문입니다.

개인적으로 국수류 보다는 밥류를 좋아하는 것도 하나의 이유라고 생각합니다.

Personally, it was 'Jjam-ppong' which I ate in delightfully in the war room,

I think that 'Jjam-ppong' rice is better than ordering 'Jjam-ppong'.

The reason is that the noodles themselves seem to be better suited to rice than noodles.

Personally, I think it is one of the reasons why I like rice rather than noodles.

대전이라면 동해원 짬뽕 전문점.

한번쯤 가볼만 하다고 생각합니다.

기다리는 것을 못 참고 그냥 가시는 분들도 있었지만,

멀리서 왔다면 먹어보고 갈만하다고 생각합니다.

If it is Daejeon, Donghae-Won 'Jjam-ppong specialty store.

I think it is worth a visit once.

I can not wait to see those who just go,

If you come from far distance, I think you can eat and go.