반응형

대전 고기 짬뽕 맛집 동해원

Daejeon meat-based 'Jjam-ppong' restaurant Donghae won



대전 궁동에서 유명한 짬뽕집인 동해원에 다녀왔습니다.

충남대학교 대덕캠퍼스 바로 앞에 있습니다.

점심시간밖에 운영하지 않는 짬뽕 전문점입니다.

57년 전통 짬뽕 전문점이라고 하는데 과연 이게 몇년도에 붙은 간판인지 모르겠습니다.

I went to Donghae-Won, a famous 'Jjam-ppong' house in Daejeon.

It is near in front of Chungnam National University Daedeok Campus.

It is a specialty shop of 'Jjam-ppong' which open only for lunch time.

It is said to be a signboard that has been put on many years since it is said to be a traditional 'Jjam-ppong' specialty shop in 57 years.



동해원에 들어가보면 가정집과 같은 인테리어입니다.

벽지나 옷걸이, 그리고 칸막이까지 식당보다는 가정집에 어울립니다.

대전 궁동 짬뽕 맛집인 동해원의 메뉴는 3가지입니다.

짬뽕, 짬뽕밥, 그리고 짜장면입니다.

If you go to Donghae-won in Daejeon, it is an interior like a home.

Wallpaper, hangers, and cubicles are more suitable for a home than a restaurant.

There are only three kinds of menus of Donghae-won in Daejeon.

'Jjam-ppong', 'Jjam-ppong Rice', and mackerel.



그런데 제가 간 날은 짜장면이 주문이 안되는 날이었습니다.

주말에만 주문이 가능하다고 하더군요.

However, the day I went was a day when I could not order it.

He said that orders are only available on weekends.



저는 짬뽕밥을 주문했고,

함께 간 지인은 짬뽕을 주문했습니다.

짬뽕의 육수는 고기를 베이스로 한 짬뽕이었습니다.

우리가 일반적으로 먹는 짬뽕은 해산물을 베이스로 한다면,

고기를 베이스로 한 동해원 짬뽕은 한국음식인 육개장에 더 가까운 맛이었습니다.

I ordered 'Jjam-ppong rice',

He orderd 'Jjam-ppong' who is my friend.

'Jjam-ppong's soup was a meat-based 'Jjam-ppong'.

If we usually eat seafood-based 'Jjam-ppong' in Seoul,

Based on the meat, Donghae-Won's 'Jjam-ppong' was closer to the Korean food, Yukejang.



개인적으로 대전 궁동에서 맛있게 먹은 짬뽕이었고,

짬뽕을 주문한 것보다는 짬뽕밥이 더 잘 어울린다고 생각합니다.

그 이유는 육개장 자체가 면보다는 밥에 더 잘 어울린다고 생각하기 때문입니다.

개인적으로 국수류 보다는 밥류를 좋아하는 것도 하나의 이유라고 생각합니다.

Personally, it was 'Jjam-ppong' which I ate in delightfully in the war room,

I think that 'Jjam-ppong' rice is better than ordering 'Jjam-ppong'.

The reason is that the noodles themselves seem to be better suited to rice than noodles.

Personally, I think it is one of the reasons why I like rice rather than noodles.



대전이라면 동해원 짬뽕 전문점.

한번쯤 가볼만 하다고 생각합니다.

기다리는 것을 못 참고 그냥 가시는 분들도 있었지만,

멀리서 왔다면 먹어보고 갈만하다고 생각합니다.

If it is Daejeon, Donghae-Won 'Jjam-ppong specialty store.

I think it is worth a visit once.

I can not wait to see those who just go,

If you come from far distance, I think you can eat and go.

반응형
반응형

남부터미널 근처 짬뽕 맛집 천지궁


남부터미널 근처에 사는 지인이 추천해서 방문하게 된 천지궁이라는 중국 음식점이다.

주소는 서울특별시 서초구 반포대로 12길 33 현대 오피스텔 1층이다.

It is a Chinese restaurant called Chunji Palace where a person living near the southern terminal is recommended to visit.

The address is on the 1st floor of Hyundai Office Building, 12 Road 33, Banpo Road, Seocho-gu, Seoul.


천지궁은 항아리 해물짬뽕이 가장 유명한 중국 음식점이다.

항아리 해물짬뽕은 3명이서 먹을만큼 많은 해물이 들어가있다.

하지만 가격도 싸지 않아서 19,000원이다.

아래 사진은 천지궁에서 먹은 항아리 해물짬뽕 사진이다.

The Temple of Heaven and Earth is the most famous Chinese restaurant with jar seafood Chinese noodle(Champong).

There are as many seafood as there are for three people.

But the price is not cheap so it is 19,000 won.

The picture below is a photograph of a jar of seafood Chinese noodle,



2명의 친구와 함께 짬뽕을 먹었는데 항아리해물짬뽕으로는 배가 안 찰 것 같아서,

추가로 탕수육을 주문했다.

아래는 천지궁의 탕수육 사진이다.

양이 많지는 않지만 가격은 꽤나 비싸다.

천지궁은 생생정보통이나 찾아라 맛있는 TV와 같은 TV 프로그램에도 나온 음식점이었다.

I ate a Chinese noodle with two friends, but it seemed that I would not have a hunger in the jar seafood Chinese noodle,

I ordered an additional pork and sourdough.

Below is a picture of sweet and sour pork in the Temple of Heaven and Earth.

The amount is not much, but the price is quite expensive.

It was a restaurant that came to TV programs such as delicious TV.



아래 사진은 천지궁 사장님이 서비스로 준 튀긴 만두이다.

생각보다 튀긴 만두가 커서 놀랐다.

하지만 3명이서 정말 맛있게 다 먹었다.

The photo below is the fried dumplings served by the president of the Chun-ji Temple.

I was amazed at the bigger dumplings than I expected.

But three people really ate all the delicious.



천지궁이 가격대비 좋은 식당인지는 모르겠지만

남부터미널 근처에서 맛있게 먹을 수 있는 중국집이긴 한 것 같다.

단점은 남부터미널에서 찾아가기가 쉽지 않다.

상당히 구석에 있기 때문이다.

남부터미널 근처에서 맛있는 중국집을 찾는다면 추천할만 한 곳이라고 생각한다.

I do not know if the Temple of Heaven and Earth is a good restaurant for the price.

It seems to be Chinese restaurant which can be eaten delicious near southern terminal.

The downside is that it is not easy to get to the South Terminal.

Because it is quite in the corner.

I think it is a recommendable place if you are looking for a delicious Chinese restaurant near the southern terminal.

반응형

+ Recent posts