반응형

원형 탈모증에 효과가 있다는 치료법에 관한 논문

 

안녕하세요. 약사 와이프와 함께하는 히픽입니다.

오늘 살펴볼 논문은 "Effectiveness of Paint Psoralen and Ultraviolet-A in Alopecia Areata - Our Experience in the National Skin Center"로 2020년 5-6월 PMC 논문입니다.

The paper to look at today is "Effectivity of Pain Psoralen and Ultraviolet-A in Alopecia Area - Our Experience in the National Skin Center" which is a PMC paper from May to June 2020.

 

원형 탈모는 일반적으로 몇 주에서 몇 달 안에 해결되지 못하는 경우가 많은데, 대부분 치료 방식은 중증 원형 탈모 치료에 효과적이지 않다고 합니다.

Circular hair loss is generally not resolved in a few weeks or months, and most treatments are said to be ineffective in treating severe Apopecia areata.

 

아래는 구글에서 검색해본 원형 탈모의 사진입니다.

Below is a picture of a Apopecia areata that I searched on Google.

원형 탈모의 경우 보통 스테로이드를 이용해서 치료하는 경우가 많습니다.

Apopecia areata is often treated with steroids.

논문에서는 중증 원형 탈모 치료에 자외선 치료 방법에 대해서 말하고 있습니다.

The paper talks about how to treat severe Apopecia areata.

 

논문에 나온 10명의 환자는 모두 가족력이 없었고, 진단 전 탈모 기간은 3.7개월이었습니다.

환자 중 일부는 스테로이드나 미녹시딜을 이용해서 치료해본 적이 있었지만 실패한 환자들이었습니다.

All 10 patients in the paper had no family history, and the period of pre-diagnosis hair loss was 3.7 months.

Some of the patients were patients who had been treated with steroids or minoxidil, but failed.

 

치료 10개월 후 전체 모발 재성장이 관찰되어서 치료를 중단했지만,

일부 환자는 4개월 후 재발해서 다시 자외선 치료 요법을 병행했다고 합니다.

Ten months after treatment, full hair growth was observed and stopped treatment,

but some patients relapsed four months later, so they went back to UV treatment.

 

기존에도 피부과에서 자외선 치료를 사용했었기 때문에 해당 치료 방법이 이후 원형 탈모를 치료하는데 도움이 되면 좋겠다는 연구 결과입니다.

Since we've used ultraviolet treatment in dermatology before, we hope that the treatment will help treat future Apopecia areata.

 

원형 탈모로 고생하는 분들이 많은데 해당 치료 방법이 조금 더 많은 연구가 이루어지면 좋을 것 같습니다.

There are many people suffering from Apopecia areata, and I think it would be good if more research was done on the treatment method.

반응형
반응형

피부염, 탈모, 거식증이 아연 결핍과 상관이 있다는 논문

 

안녕하세요. 약사 와이프와 함께하는 히픽입니다.

 

오늘 살펴볼 논문은 "The Association Between Serum Zinc Levels and Subjective Symptoms in Zinc Deficiency Patients With Chronic Liver Disease"로 2020년 5월에 나온 논문입니다.

The paper to look at today is "The Association Between Serum Zinc Levels and Subjective Symptoms in Zinc Dependency Patients With Chronic Liver Disase" published in May 2020.

 

해당 논문은 만성 간 질환을 가진 아연 결핍 환자들의 5가지 질병에 대해 관찰합니다.

1. 미각 장애

2. 아프타 구내염

3. 피부염

4. 탈모증

5. 거식증

이러한 증상과 혈청 아연 수준의 연관성을 분석한 논문입니다.

아프타성 구내염은 입안의 점막에 궤양이 생기고,

궤양 주변으로 염증성의 융기된 부분이 둘러싸는 모양을 보이는 질환입니다.

보통 피곤할 때, 많이 생기는 질병이죠.

아프타성 구내염은 식욕 부진의 주요 원인이기도 합니다.

The paper observes five diseases of zinc deficiency patients with chronic liver disease.

1.taste disorder

2. Aftha stomatitis

3. Dermatitis

4. Hair loss

5. Anorexia

This is a paper that analyzes the association between these symptoms and serum zinc levels.

Aphthalmic stomatitis is a condition in which the mucous membrane in the mouth is ulcerated and the inflamed part of the ulcer surrounds.

It's a disease that usually occurs when you're tired.

Aphthalmic stomatitis is also a major cause of poor appetite.

 

 

아연 결핍이 나타날 때, 증상이 증가하는 것을 관찰할 수 있었습니다.

아프타성 구내염과 탈모증은 혈청 아연 수치에 따라 영향력이 적었지만,

다른 질병들은 혈청 아연 수치에 영향이 컸습니다.

특히, 피부염은 아연 결핍과 큰 연관이 있다고 합니다.

When zinc deficiency occurs, the symptoms could be observed to increase.

Although apatitis and hair loss were less influential depending on serum zinc levels, other diseases were largely affected by serum zinc levels.

Especially, dermatitis is highly related to zinc deficiency.

 

 

구글에서 아연 영양제를 검색하면 위와 같이 다양한 제품들이 나옵니다.

논문에서 관찰한 것처럼 혈청 아연이 부족하면 피부염이나 탈모, 거식증이 더 심해진다고 합니다.

약사와 상의 후, 챙겨 드시는 것을 추천드립니다.

If you search for zinc supplements on Google, you'll find a variety of products like this.

As the paper observed, a lack of serum zinc can cause dermatitis, hair loss, and anorexia.

I recommend you to take it after consulting with the pharmacist.

반응형

+ Recent posts