Hiddenpictures World.

홍대 징기스칸 라무진 연남점

Hongdae Genghis Khan "La Muzin Yeonnam"

연말이라 친구들과 함께 양갈비를 먹기로 해서 고른 "라무진 연남점"입니다.

처음에는 이치류를 가려고 하다가 비도 오고, 웨이팅을 기다릴 자신이 없어서

라무진으로 결정을 했습니다.

Because it is the end of the year, I decided to eat the lamb rib with my friends.

At first, I was going to go to "Ichi Ryu" and I was not able to wait for the rain.

So we go to "La Muzin"

연남동 골목 2층에 있기 때문에 이치류보다는 웨이팅이 적은 곳입니다.

징기스칸 양고기는 일일 한정 판매이기 때문에,

이날도 역시나 이미 판매가 완료되었습니다.

Because it is located on the second floor of Yeonnam-dong street, 

it is a place where there is less waiting than usual.

Since Genghis Khan lamb is a daily limited edition, 

the sale has already been completed on this day.

그래서 선택권이 없는 우리는 징기스칸 양갈비와

칭따오 생맥주를 주문했습니다.

So we have no choice but to order Genghis Khan lamb ribs 

and Qingdao draft beers.

"라무진"에서 불과 함께, 양파, 대파, 방울토마토, 버섯,

그리고 양갈비가 구워지고 있습니다.

"라무진"이나 "이치류"나 징기스칸 고기는 구워주기 때문에 참 편리합니다.

In "La Muzin", onions, green onions, tomatoes with drops, mushrooms, 

and lamb ribs are cooked.

"LaMuzin" or "Ichi ryu" or Genghis Khan is very convenient because it grills the meat.

익은 고기는 사이드에 배치해줍니다.

방울토마토는 엄청 뜨겁기 때문에 먹기 전에 꼭 식혀서 먹어야 합니다.

안그러면 진짜 입천장 다 까지는 경우가 생깁니다.

필자가 다 까졌죠...

개인적으로 "라무진"에서 양갈비는 칭따오 맥주랑 잘 어울린다고 생각합니다.

grilled ribs is placed on the side.

tomatoes are so hot that they must be cooled before eating.

If not, there will be a case of real mouth opening.

I'm out of my mind ...

Personally, in "La Muzin" I think sheep ribs match well with Qingdao beer.

홍대 "라무진"에서는 고기와 야채를 다 구운 후에는 숙주를 함께 볶아줍니다.

양념장이 따로 준비가 되어 있고,

양갈비의 경우 손질을 해서 먹을지, 아니면 손으로 잡고 먹을지 고를 수 있습니다.

In Hongdae "La Muzin", roast meat and vegetables and fry bean sprouts together.

The special sauce is prepared separately, 

and the lamb ribs can be eaten with care or by hand.

양고기로는 배가 안차서 친구들과 마늘 밥을 주문해서 김과 함께 먹고,

2차 장소로 이동했습니다.

"라무진 연남점"은 양갈비를 먹기에 충분히 매력적인 곳이라고 생각합니다.

I did not full with lamb ribs, so I ordered with my friends garlic rice,

I ate with laver and went to the second place.

I think "LaMuzin Yeonnam" is a place attractive enough to eat both lamb ribs.