20161206 이태원 라이너스 바베큐

20161206 이태원 라이너스 바베큐

이태원에 있는 식당인 라이너스 바베큐에 갔다.

나는 친구들과 함께 3명이서 먹을 곳을 찾다가 발견한 곳이다.

I went to Linus BBQ, a restaurant in Itaewon.

I was with three of my friends looking for a place to eat.

방송에 탄 곳이기도 하고 여러 블로그에서 추천해준 식당이었다.

캠핑 음식과 같은 분위기를 낼 수 있는 화로와 식탁이 매력적인 곳이었다.

하지만 초면에 찾아가기는 쉽지 않은 곳이다.

It was the place where I was broad-casted and recommended by various blogs.

It was a charming place with a fireplace and dining table where you can get an atmosphere like camping food.

But it is not easy to get there.

이태원 라이너스 바베큐의 메인 플레이트들이다.

가성비가 뛰어난 곳은 아니었지만, 가격대비 맛도 뛰어난 식당이었다.

양이 많다는 블로거의 말을 믿고 갔지만,

실제로는 2인 플레터는 남자 2명이서 먹기 충분하다.

These are the main plates of the Itaewon Linus BBQ.

It was not the place where the caustic rain was excellent, but it was a restaurant which was excellent in price and taste.

I went to believe that the blogger had a lot of sheep,

In fact, a two-person platter is enough for two men to eat.

고기를 좋아한다면 한번쯤 방문할만 하고,

소수의 인원보다는 다수의 인원이 함께 방문해야 즐거운 곳이라고 생각한다.

If you like meat you have to visit once,

I think it is a pleasant place to visit a large number of people rather than a small number of people.

이태원 라이너스바베큐에서

필자가 주문한 것은 소고기와 돼지고기가 함께 있는 2인 플레터이다.

남부식 기름진 고기들과 감자가 정말 맛있다.

포장이 되기 때문에 배달 혹은 테이크아웃을 해서 먹는 것도 괜찮을 것 같다.

What I ordered at Itaewon Linus BBQ is a two-person platter with beef and pork.

The southern type fatty fish and potatoes are really delicious.

It will be wrapped, so it would be okay to eat with delivery or take out.

그리고 라이너스 바베큐에서 판매하는 것은 미국 남부 바베큐립이다.

원래 다른 백립이었는데,

립을 공급하기가 어려워서 지금 사진의 립만 제공한다고 써 있다.

And it sells at Linus Barbecue is southern USA barbecue rib.

It was originally a different plan, but it is difficult to supply ribs, so it says that we only supply ribs of the photo now.

그리고 이태원 라이너스바베큐에서 함게 먹은 홉캣 맥주이다.

홉캣 맥주는 미국 미시간에 본사를 둔 브루너리로 소규모 양조장이었는데,

최근에 갑자기 커진 브루너리 맥주이다.

And it is the Hopscat beer that I ate at Itaewon Linus barbecue.

Hopkat beer was a small brewery in Brunswick, Michigan based in the United States.

그리고 함께 마신 로스트 코스트 맥주이다.

로스트 코스트 브루너리는 미국 캘리포니아 주에서 수상 경력을 자랑하는 양조장으로

영국 맥주 중심으로 계절별 맥주를 생산하는 곳으로 유명하다.

And it is the roast cost beer that we drink together.

Lost Coast Brunei is an award-winning brewery in California, USA, famous for producing seasonal beer mainly in British beer.

정보가 도움이 되었다면 공감 혹은 댓글 부탁드립니다.