2016년 12월 3일 현재, 탄핵을 반대하는 새누리당 의원들.
As of December 3, 2016, the lawmakers are opposing impeachment.
- 대한민국에서 야당이 규합해서 박근혜 대통령에 대한 탄핵소추안을 마련했다.
- In the Republic of Korea, the opposition rallied to prepare an impeachment proposal for President Park Geun-hye.
- 과연 얼마나 많은 새누리 의원들이 국민의 의견에 반대하면서 탄핵에 찬성할지 궁금하다.
- I wonder how many parliamentarians in Sarnuri are in favor of impeachment in opposition to the opinions of the people.
- 자신을 뽑아준 국민들을 배신하면서 대통령을 사수하는 것을 보면서, 국민들이 얼마나 실망할 지는 생각하지도 않는 것처럼 보인다.
- It seems that they do not even think about how frustrating the people are when they see the president taking advantage of betraying the people who have chosen him.
- 아래는 탄핵을 반대하는 대한민국 새누리당의 국회의원의 리스트이다.
- Below is a list of Korean lawmakers who oppose impeachment.
| <새누리당> | <지역구> | |
| ◆지역구(105명) | ||
| *서울(12명) | ||
지상욱 |
(중·성동을) |
|
김선동 |
(도봉을) |
|
정양석 |
(강복갑) |
|
김성태 |
(강서을) |
|
김용태 |
(양천을) |
|
나경원 |
(동작을) |
|
오신환 |
(관악을) |
|
이혜훈 |
(서초갑) |
|
박성중 |
(서초을) |
|
이종구 |
(강남갑) |
|
이은재 |
(강남병) |
|
박인숙 |
(송파갑) |
|
| *부산(12명) | ||
김무성 |
(중·영도) |
|
유기준 |
(서·동) |
|
이헌승 |
(진구을) | |
이진복 |
(동래) |
|
김정훈 |
(남갑) |
|
김도읍 |
(북·강서을) |
|
하태경 |
(해운대갑) |
|
배덕광 |
(해운대을) |
|
조경태 |
(사하을) |
|
김세연 |
(금정) |
|
유재중 |
(수영) |
|
윤상직 |
(기장군) |
|
| *대구(8명) | ||
곽상도 |
(중·남) |
|
정종섭 |
(동갑) |
|
김상훈 |
(서구) |
|
정태옥 |
(북갑) |
|
곽대훈 |
(달서갑) |
|
윤재옥 |
(달서을) |
|
조원진 |
(달서병) |
|
추경호 |
(달성군) |
|
±무소속(이지만 |
복당천명한 |
|
유승민 |
(동을) |
|
주호영 |
(수성을) |
|
| *인천(4명) | ||
홍일표 |
(남갑) |
|
민경욱 |
(연수을) |
|
정유섭 |
(부평갑) |
|
이학재 |
(서갑) |
|
±무소속(이지만 |
복당천명한 |
|
안상수 |
(중·동·강화·옹진) |
|
윤상현 |
(남을) |
|
| *대전(3명) | ||
이장우 |
(동구) |
|
이은권 |
(중구) |
|
정용기 |
(대덕) |
|
| *울산(3명) | ||
정갑윤 |
(중구) |
|
이채익 |
(남갑) |
|
박맹우 |
(남을) |
|
±무소속(이지만 |
복당천명한 |
|
강길부 |
(울주군) |
|
| *경기(19명) | ||
신상진 |
(성남중원) |
|
홍문종 |
(의정부을) |
|
심재철 |
(안양동안을) |
|
원유철 |
(평택갑) |
|
유의동 |
(평택을) |
|
김성원 |
(동두천·연천) |
|
주광덕 |
(남양주병) |
|
김명연 |
(안산단원갑) |
|
박순자 |
(안산단원을) |
|
함진규 |
(시흥갑) |
|
이현재 |
(하남) |
|
이우현 |
(용인갑) |
|
한선교 |
(용인병) |
|
송석준 |
(이천) |
|
김학용 |
(안성) |
|
홍철호 |
(김포을) |
|
서청원 |
(화성갑) |
|
김영우 |
(포천·가평) |
|
정병국 |
(여주·양평) |
|
| *강원(6명) | ||
김진태 |
(춘천) |
|
김기선 |
(원주갑) |
|
권성동 |
(강릉) |
|
염동열 |
(태백·횡성·영월·평창·정선) |
|
이양수 |
(속초·고성·양양) |
|
황영철 |
(홍천·철원·화천·양구·인제) |
|
| *충북(5명) | ||
정우택 |
(청주상당) |
|
이종배 |
(충주) |
|
권석창 |
(제천·단양) |
|
박덕흠 |
(보은·옥천·영동·괴산) |
|
경대수 |
(증평·진천·음성) |
|
| *충남(6명) | ||
박찬우 |
(천안갑) |
|
정진석 |
(공주·부여·청양) |
|
김태흠 |
(보령·서천) |
|
이명수 |
(아산갑) |
|
성일종 |
(서산·태안) |
|
홍문표 |
(홍성·예산) |
|
| *전북(1명) | ||
정운천 |
(전주을) |
|
| *전남(1명) | ||
이정현 |
(순천) |
|
| *경북(13명) | ||
김정재 |
(포항북구) |
|
박명재 |
(포항남·울릉) |
|
김석기 |
(경주) |
|
이철우 |
(김천) |
|
김광림 |
(안동) |
|
백승주 |
(구미갑) |
|
장석춘 |
(구미을) |
|
최교일 |
(영주·문경·예천) |
|
이만희 |
(영천·청도) |
|
김종태 |
(상주·군위·의성·청송) |
|
최경환 |
(경산) |
|
강석호 |
(영양·영덕·봉화·울진) |
|
이완영 |
(고령·성주·칠곡) |
|
| *경남(12명) | ||
박완수 |
(창원의창) |
|
이주영 |
(창원마산합포) |
|
윤한홍 |
(창원마산회원) |
|
김성찬 |
(창원진해) |
|
박대출 |
(진주갑) |
|
김재경 |
(진주을) |
|
이군현 |
(통영·고성) |
|
여상규 |
(사천·남해·하동) |
|
엄용수 |
(밀양·의령·함안·창녕) |
|
김한표 |
(거제) |
|
윤영석 |
(양산갑) |
|
강석진 |
(산청·함양·거창·합천) |
|
| ◆비례대표 | (17명) | |
1 |
송희경 |
|
2 |
이종명 |
|
3 |
임이자 |
|
4 |
문진국 |
|
5 |
최연혜 |
|
6 |
김규환 |
|
7 |
신보라 |
|
8 |
김성태 |
|
9 |
전희경 |
|
10 |
김종석 |
|
11 |
김승희 |
|
12 |
유민봉 |
|
13 |
윤종필 |
|
14 |
조훈현 |
|
15 |
김순례 |
|
16 |
강효상 |
|
17 |
김현아 |
- 뉴스에서 안 좋은 뉴스로 익숙한 국회의원 이름들이 참 많이 보인다. 그리고 국회의원 전화번호도 공개되는 것 같다.
- There are many names of lawmakers who are accustomed to bad news in the news. And it seems that the telephone number of the National Assemblyman is also disclosed.
- 하지만 공개한 전화번호를 바꾸는 국회의원들의 모습을 보면서 국민들은 더 실망하고 분노한다.
- But people are more frustrated and angered when they see the members of parliament who change phone numbers.
- 이런 모습을 보면서, 개인적으로 국민의 적극적인 참여는 민주주의 발전을 가중시킨다고 생각한다.
- Looking at this, I personally think that the active participation of the people increases the development of democracy.
- 그리고 표창원 국회의원에게 명단을 공개했다고 따지는 사진이 올라오면서 또 한번 크게 이슈가 되었다.
- And the picture that the list of the members of the congressman was released to the public was raised again.
- 하지만 변선보 변호사님이나 정청래 국회의원님이 말한 것처럼, 국민이 선출직 국회의원이 어떤 일을 하는지 알 권리가 있고, 대의제 민주주의에 부합하는 행동이라고 행각한다.
- However, as the lawyer and the lawmaker of Chung-cheong rae said, the people have the right to know what elected lawmakers do and behave in accordance with representative democracy.
- 국회의원의 행동을 통해 국민들이 분노하고 상처받는다는 것을 알고, 국회의원들의 행동을 유심히 지켜보고 있다는 것을 알면 좋겠다.
- I want you to know that the behavior of the members of the National Assembly is angered and hurt by the actions of the members of the National Assembly, and we are watching closely the actions of the members of the National Assembly.
위의 사진은 NEWS1에서 제공한 명단을 공개한 표창원 의원에게 따지는 사진이다.
The picture above is a picture taken by a committee member who disclosed the list provided by NEWS1.
'Think World' 카테고리의 다른 글
| 이언주 국민의당 광명시 국회의원 "불꽃놀이" 이슈 (2) | 2017.10.05 |
|---|---|
| 우일식 국민의당 디지털 소통위원회 '지롤발광' 이슈. (0) | 2017.10.04 |
| 힐튼 호텔 세일에서 주의할 점. (0) | 2017.09.08 |
| 한국 부동산 시장과 일본. (0) | 2016.07.06 |
| 일본 유니클로에서 옷을 해외구매했습니다. (0) | 2014.12.09 |