미스터포터(mrporter)에서 구매한 NIKE NRG 후드 orange색상
미스터포터(mrporter)에서 구매한 NIKE NRG 후드 orange색상
안녕하세요.
약사 와이프와 함께하는 히픽입니다.
오늘 제가 리뷰할 제품은 미스터 포터에서 구매한 나이키 NRG 후드 Orange 색상 제품입니다.
미스터 포터는 네타포르테 그룹의 자회사로 영국의 남성 패션 편집 쇼핑몰입니다.
YOOX나 네타포르테 사이트들과 같은 회사인 것이죠.
The product I am going to review today is Nike NRG hood orange color that I bought from Mr. Porter.
Mr. Porter is a subsidiary of Netaporte Group and is a British men's fashion editing shopping mall.
It's a company like YOOX and Netaporte sites.
미스터포터 나이키 제품 구매 링크는 아래와 같습니다.
The link to purchase Mr. Porter Nike products is as follows.
미스터 포터는 무료배송 이벤트도 자주 하고 있습니다.
따로 배송대행지를 거치지 않아도 되는 것이 장점입니다.
Mr. Porter often has free delivery events.
The advantage is that you don't have to go through a separate shipping agency.
관부가세 포함 결제이기에 보다 편리한 쇼핑이 가능한 사이트입니다.
하지만 실제로 관부가세 넘는 제품을 미스터포터에서 구매한 적은 없는 것 같습니다.
미스터포터에서 위와 같은 나이키 제품들을 판매하고 있습니다.
This is a site where you can shop more conveniently because it includes a government-taxed payment.
But I don't think I've actually purchased more than three government-owned products from Mr. Porter.
Mr. Porter sells Nike products like above.
개인적으로 생각하는 미스터 포터의 장점은 패키징이 이쁘다는 것입니다.
정말 깔끔하게 박스에 포장되어 오는 모습을 보면 받는 사람도 기분이 좋아집니다.
Personally, the advantage of Mr. Porter is that packaging is pretty.
It makes the recipient feel good to see it wrapped neatly in the box.
키츠네 PK티를 구매한 이후에 오랜만에 미스터포터 구매였는데,
역시나 정확하게 박스 안에 미스터포터 박스가 들어있는 것을 볼 수 있습니다.
미스터포터 구매를 감사한다는 종이와 리턴 라벨 등이 들어있습니다.
It's been a long time since I bought Kitsune's PK shirts,
As expected, you can see that Mr. Porter box is in the box exactly.
There are papers and return labels saying thank you for the purchase of Mr. Porter.
그 밑에는 미스터포터의 시그니처 박스가 들어있습니다.
양말 하나만 구매해도 시그니처 박스에 오는 것을 보면, 참 대단한 편집샵이구나 하는 생각이 듭니다.
저 안에 나이키 오렌지 색상의 NRG 후드가 들어있을 것을 생각하니 기분이 좋아집니다.
Underneath it is Mr. Porter's signature box.
When I see that even if I buy just one sock, it comes to the signature box, I think it's a great editing shop.
It makes me feel good to think that there will be a Nike orange NRG hood in there.
꺼내고 보니 박스를 버리기 아깝더군요.
그래서 Orange 색상의 나이키 NRG 후드를 넣어둔 미스터 포터 박스를 지금은 과자 상자로 사용하고 있습니다.
튼튼한 상자라 과자를 보관하기에 적당합니다.
When I took it out, it was a waste to throw away the box.
That's why I'm using Mr. Porter's box with an orange-colored NRG hood as a snack box.
It is a strong box, so it is suitable for storing snacks.
미스터포터의 장점인 포장입니다.
나이키 NRG 조이개 없는 버전의 오렌지 색상 제품이 박스에 딱 맞춰 접혀 있습니다.
사실 처음에 구매할 때, 조이개 있는 버전인 줄 알고 약간 놀랐습니다.
하지만 다시 제품 페이지를 살펴보니 조이개 없는 버전이더군요.
기모가 있는 제품이고 원단도 탄탄한 제품입니다.
It's a wrapping that's an advantage of Mr. Porter.
The Nike NRG no-tight version of the orange color product is folded to fit the box.
Actually, when I first bought it, I was a little surprised because I thought it was a version with a joystick.
But when I looked at the product page again, it was a version without a joystick.
It's a product with a look and a solid fabric.
제가 미스터포터에서 나이키 NRG 후드 조이개 없는 버전을 52.96 파운드에 구매했습니다.
아래 제가 구매한 가격을 표시해 두었습니다.
미스터 포터에서는 잘 찾아보면,
정말 좋은 제품을 저렴한 가격, 50% 할인 가격에 구매할 수 있습니다.
한국 가격으로는 대략 8만 원 정도에 무료배송으로 구매할 수 있었습니다.
I bought a version of Nike NRG hood for 52.96 pounds from Mr. Porter without a Tightening.
I have marked the price I purchased below.
If you look closely at Mr. Porter, you can buy a really good product at a low price and a 50% discount.
I could buy it for free at about 80,000 won in Korean price.
나이키 NRG 후드는 조이개 있는 버전과 없는 버전이 있습니다.
조이개 있는 버전을 사람들이 더 선호하는 경향이 있습니다.
또, 조이개 있는 버전과 없는 버전의 사이즈의 차이가 있는데 조이개 없는 버전이 좀 더 사이즈가 크다고 합니다.
The Nike NRG hood has a version with and without a Tightening.
People tend to prefer versions with Tightening.
Also, there is a difference in size between a version with and without a joystick, and the version without a Tightening is a bit bigger.
저는 조이개 있는 버전의 나이키 NRG 후드(Grey)와 조이개 없는 버전의 나이키 NRG 후드(Orange)를 다 갖고 있는데,
개인적으로는 사이즈 차이를 잘 모르겠습니다.
둘 다 오버핏으로 입고 다녀서 그런 것 같습니다.
I have both the Nike NRG hood with a dog and the Nike NRG hood without a dog, but I personally don't know the size difference.
I think it's because they both wear overfit clothes.
모두 미스터포터에서 좋은 제품 구매하세요.
Buy good products from Mr. Porter, everyone.